-
1 the solemnization of a marriage
Общая лексика: церемония бракосочетанияУниверсальный англо-русский словарь > the solemnization of a marriage
-
2 marriage
1. n брак; замужество; женитьба; супружествоplural marriage — полигамия, многожёнство
marriage of convenience, money marriage — брак по расчёту
to contract a marriage — вступать в брак, бракосочетаться
they were very happy in their marriage — они были очень счастливы в супружестве, их брак был очень счастливым
limping marriage — «хромающий брак», полудействительный брак
plural marriage — полигамия, полигамный брак, многобрачие
2. n бракосочетание, брачная церемония, свадьба3. n тесное единение, тесный союз4. n тех. точная пригонка деталей5. n реакт. стыковка ступеней ракеты; соединение6. n карт. марьяжmarriages are made in heaven — браки заключаются на небесах;
Синонимический ряд:1. affiliation (noun) affiliation; alliance; union2. matrimony (noun) conjugality; connubiality; consortium; go-between; match; matrimony; wedlock3. wedding (noun) bridal; ceremony; elopement; espousal; nuptial; nuptials; pledging; sacrament; spousal; weddingАнтонимический ряд:annulment; divorce; maidenhood; separation; singleness -
3 solemnization
1. n книжн. празднование2. n книжн. совершение обряда или торжественной церемонииСинонимический ряд:commemoration (noun) anniversary; celebration; ceremonial; ceremony; commemoration; coronation; installation; observance; ritual -
4 solemnization
-
5 solemnization
n1) святкування2) справляння обряду (урочистої церемонії)* * *n1) святкування2) здійснення обряду або урочистої церемонії -
6 solemnization
ˈsɔləmnaɪˈzeɪʃən сущ. празднество, празднование, торжество Syn: celebration( книжное) празднование (книжное) совершение обряда или торжественной церемонии - the * of a marriage церемония бракосочетания solemnization празднованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > solemnization
-
7 solemnization of the marriage
penyelenggaraan pernikahanEnglish-Indonesian dictionary > solemnization of the marriage
-
8 брачная церемония
Русско-английский большой базовый словарь > брачная церемония
-
9 церемония бракосочетания
1) General subject: the solemnization of a marriage2) Law: solemnization of marriage3) Advertising: wedding ceremonyУниверсальный русско-английский словарь > церемония бракосочетания
-
10 церемония
в соч.торже́ственная церемония — solemnity; ( совершение обряда или торжественной церемонии) solemnization
-
11 бракосочетание
(союз мужчины и женщины для плотского общения, взаимной помощи и поддержки, совместного ведения хозяйства и воспитания детей) marriage, matrimonyсовершать обряд бракосочетания — to officiate at a marriage, to celebrate [to solemnize] a marriage
таинство бракосочетания — the sacrament of Holy Matrimony, греч. Gamos
церемония бракосочетания (в церкви) — solemnization of a marriage, the Marriage Service
Русско-английский словарь религиозной лексики > бракосочетание
-
12 huwelijksinzegening
1 solemnization/consecration of (a) marriage ⇒ wedding ceremony/service♦voorbeelden:1 de huwelijksinzegening vindt plaats op/zal geschieden door • the wedding will take place on, the marriage service will be conducted byVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > huwelijksinzegening
-
13 place
1) місце; посада2) накладати ( заборону тощо); ставити, виставляти; запроваджувати; підкладати; підсаджувати; кредитувати•place a child in the care of a local authority — передавати дитину під опіку ( органу) місцевої влади
place a wrong construction on action — = place a wrong construction on smb.'s action неправильно тлумачити ( чийсь) вчинок
place a wrong construction on smb.'s action — = place a wrong construction on action
place restraints upon lawyers in regard to their professional conduct — накладати обмеження на професійну поведінку адвокатів
- place a billplace where the murder was enacted — місце, де було вчинено вбивство
- place a veto
- place an embargo
- place an explosive
- place an undercover agent
- place dynamite
- place in detention
- place in requisition
- place in solitary confinement
- place in the records
- place lands
- place name in nomination
- place of abode
- place of birth
- place of business
- place of commission
- place of confinement
- place of contract
- place of death
- place of deposit
- place of detention
- place of employment
- place of establishment
- place of execution
- place of imprisonment
- place of paying
- place of performance
- place of profit
- place of public resort
- place of residence
- place of safety
- place of the forum
- place of the hearings
- place of trust
- place of work
- place on an insane asylum
- place on probation
- place on the docket
- place on trial
- place responsibility
- place restraint
- place taboo
- place tax burden
- place the burden of proof
- place to be searched
- place too much power
- place under a duty
- place under arrest
- place under ban
- place under detention
- place under guard
- place under house arrest
- place under restraint
- place under seal
- place under seals
- place under supervision
- place under surveillance
- place under the UN command -
14 one's worldly goods
чьё-л. имущество, чья-л. собственность [этим. библ. Prayer Book, ‘Solemnization of Marriage’]All his worldly goods were wrapped up in a parcel of blue cotton which he carried over his shoulder. (W. S. Maugham, ‘On a Chinese Screen’, ch. XXXI) — Он завязывал все свои пожитки в синюю тряпку и носил этот узел на спине.
He stared round the small room. ‘There's even less space than I calculated. Just as well we threw out nine-tenths of our worldly goods.’ ‘It was nearly all rubbish.’ (J. Lindsay, ‘A Local Habitation’, ch. 1) — Джефф оглядел крошечную комнатку. - Тут еще теснее, чем я думал. Как хорошо, что мы с тобой выкинули девять десятых нашего имущества. - Там был один хлам.
См. также в других словарях:
Solemnization — Sol em*ni*za tion, n. [Cf. F. solemnisation, solennisation.] The act of solemnizing; celebration; as, the solemnization of a marriage. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
marriage — Legal union of one man and one woman as husband and wife. Singer v. Kara, 11 Wash.App. 247, 522 P.2d 1187, 1193. Marriage, as distinguished from the agreement to marry and from the act of becoming married, is the legal status, condition, or… … Black's law dictionary
marriage — Legal union of one man and one woman as husband and wife. Singer v. Kara, 11 Wash.App. 247, 522 P.2d 1187, 1193. Marriage, as distinguished from the agreement to marry and from the act of becoming married, is the legal status, condition, or… … Black's law dictionary
marriage certificate — A certificate of the solemnization of a marriage, prepared by the person officiating. 35 Am J1st Mar § 27 … Ballentine's law dictionary
marriage license — A license to marry; a condition precedent to the solemnization of a marriage. 35 Am J1st Lic § 23 … Ballentine's law dictionary
Marriage Act 1961 (Australia) — The Marriage Act 1961 is an Act of the Parliament of Australia which governs legal marriage in Australia. It does not deal with the legal dissolution of marriage (divorce). Marriage is a Commonwealth power under section 51(xxi) of the Australian… … Wikipedia
Marriage Act, 1961 (South Africa) — Marriage Act, 1961 Act to consolidate and amend the laws relating to the solemnization of marriages and matters incidental thereto. Citation Act No. 25 of 1961 Territor … Wikipedia
Marriage in Canada — The Government of Canada has exclusive authority governing marriage and divorce in Canada under section 91(26) of the Constitution of Canada.[1] However section 92(12) of the Constitution gives the provinces the power to pass laws regulating the… … Wikipedia
Marriage — The sad prevalence of divorce in the United States might not have come to pass if people had clear ideas of what Marriage really is. Marriage is a great deal more than simply a civil contract. It is a divine institution, an honorable estate,… … American Church Dictionary and Cyclopedia
Civil Marriage — • The municipal law deals with this status only as a civil institution Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Civil Marriage Civil Marriage … Catholic encyclopedia
marriage per verba de praesenti — Marriage by means of words of present assent. That is, a common law marriage entered into by the parties simply by their joint consent, without the interposition of any person authorized to solemnize the marriage and without formal solemnization… … Ballentine's law dictionary
